Pastor Werner, Beichtvater des Grafen Simon II und Pastor von Bell